Rethinking and evaluating the role of historical buildings in the preservation of fragile artworks: the case study of the Gallerie dell’Accademia in Venice