Integrated photonics enables continuous-beam electron phase modulation