Cosmological constant from decoherence