Improving Ebola infection prevention and control in primary healthcare facilities in Sierra Leone: a single-group pretest post-test, mixed-methods study