Is There a Term Structure of Futures Volatilities? Reevaluating the Samuelson Hypothesis