Ballistocardiogram suppression in concurrent EEG‐MRI by dynamic modeling of heartbeats