Noncommutative torus from Fibonacci chains via foliation