Bilayer graphene on h-BN substrate: investigating the breakdown voltage and tuning the bandgap by electric field