Short-term stimulation of collective cell migration in tissues reprograms long-term supracellular dynamics