Biexciton luminescence in CuCl and CuBr