Unstable kinetic relations and the dynamics of solid-solid phase transitions