Fundamental Domains for Lattices in (R-)rank 1 Semisimple Lie Groups