A methodology to reconstruct small and short-lived ice-dammed lakes in the Appalachians of Southern Québec