Increased formate overflow is a hallmark of oxidative cancer