All Innovations are Equal, but Some More than Others: (Re)integrating Modification Processes to the Origins of Cumulative Culture