Electrodynamic models of 2D materials: can we match thin film and single sheet approaches?