Design and Synthesis of α-Aryloxyphenylacetic Acid Derivatives: A Novel Class of PPARα/γ Dual Agonists with Potent Antihyperglycemic and Lipid Modulating Activity