Computation of Pressure Fields for a Hybrid Particle-Mesh Method