Breather Compactification in Nonlinear Anharmonic Lattices with Nonlocal Dispersive Interactions