Monitored Sewage Sludge Application Improves Soil Quality, Enhances Plant Growth, and Provides Evidence for Metal Remediation by Sorghum bicolor L.