Modelling of oscillations in slow/fast models of population dynamics