Hantavirus: 'tis the season