Discovery of CD8+ T cell epitopes in Chlamydia trachomatis infection through use of caged class I MHC tetramers