Integrated Experimental and Thermodynamic Modeling Study of the Effects of Al2O3, CaO, and MgO on Slag–Matte Equilibria in the Cu-Fe-O-S-Si-(Al, Ca, Mg) System