Modulation instability induced by cross-phase modulation in a dual-wavelength dispersion-managed soliton fiber ring laser