Defining the role of the tumor vasculature in antitumor immunity and immunotherapy