Photon-gated photochemical hole burning by two-color sensitization in an azide polymer matrix