Mitochondrial respiration and dynamics of in vivo neural stem cells