Mechanical and Tribological Performances of Thermoplastic Polymers Reinforced with Glass Fibres at Variable Fibre Volume Fractions