Molecular Composition of Comet 8P/Tuttle from Radio Observations with the IRAM and CSO Telescopes