Windowless argon excimer source for surface modification