Erratum: Iterative real-time path integral approach to nonequilibrium quantum transport [Phys. Rev. B 77, 195316 (2008)]