Physical, Mechanical, and Tribological Assessment of High Manganese-Silicon Steel Alloys