The Persistence of Host-Parasitoid Associations in Patchy Environments. II. Evaluation of Field Data