The Galaxy’s Gas Content Regulated by the Dark Matter Halo Mass Results in a Superlinear MBH–M⋆ Relation