Convectively coupled Kelvin and easterly waves in a regional climate simulation of the tropics