Predicting Mercury(II) Binding by Organic Ligands: A Chemical Model of Therapeutic and Environmental Interests