INTEGRABLE SEMI-DISCRETIZATIONS OF THE AKNS EQUATION AND THE HIROTA-SATSUMA EQUATION