Estimating interfacial areas resulting from lattice Boltzmann simulation of two-fluid-phase flow in a porous medium