Technical Note: Real-time updating procedure for flood forecasting with conceptual HBV-type models