Population genetic structure of the endangered and endemic medicinal plant Commiphorawightii