RNA‐Seq‐based toxicogenomic assessment of fresh frozen and formalin‐fixed tissues yields similar mechanistic insights