The Spectral-Domain W2 Wasserstein Distance for Elliptical Processes and the Spectral-Domain Gelbrich Bound