Unexpected Electrochemical Behavior of Crown-Based Organic Compounds for Lithium-Ion Battery Cathodes