Tubular colonic duplication in an adult: case report and brief literature review