Twin tubular pinch effect in curving confined flows