Culture in the presence of sugars increases activity of multi-drug efflux transporter on Haloferax volcanii.