Structural optimization of multibody system components described using level set techniques