Dynamics in the Ising field theory after a quantum quench