Growth and volatile metabolite production of Aspergillus versicolor in house dust